中国文化产业新闻媒体联合会唯一官网/全球第一中文门户/合作热线:400-160-8611转02/04.

文化的“破坏”将会带来什么?

来源:上海证券报   作者:毛志辉   点击量:   更新时间:2018-05-19
    对泰勒·考恩这个名字,国内读者已不陌生。这位《大停滞》《商业文化礼赞》《再见平庸时代》等畅销书的作者,在经济学教科书撰写上也享有佳誉。作为美国当红的经济学家,《彭博商业周刊》曾称其为“美国最炙手可热的经济学家”,并曾入选英国《经济学人》过去十年“最有影响力的经济学家”。《创造性破坏:全球化与文化多样性》是考恩从经济学视角出发,所作的关于全球化与文化多样性的论述。该书英文版问世于2002年,那正是人们对全球化的态度发生戏剧性变化的时点。
 
  20世纪最后十年,是全球化迅猛发展的时期。然而,进入新世纪后(尤其是在2001年的“9·11”事件发生后),全世界的年轻人都开始严肃思考全球化兴起所造成的影响。既有不少学者认为,全球化并不是一种“零和博弈”,整个世界将最终受益,也有部分学者持一种较为悲观的看法,认为全球化的最终受益者,是那些掌控着世界资本和信息的大都市精英,而这最终会使富者更富、贫者越贫。2003年以后,美国的新闻媒体开始关注美国人把工作外包给印度和墨西哥等国家所引发的问题。非常讽刺的是,这些国家正是老一辈的反全球化论者极力保护免受美国文化入侵的对象。
 
  在全球化引发广泛争论的时点上,泰勒·考恩提出了一些关于市场经济中的文化的基本问题:文化产品间的贸易到底是支持还是破坏了世界的艺术多样性?未来会出现的是有品质的艺术和创新呢,还是最小公分母下的同质文化?经济选择的自由扩展到全球之后,会对文化创造力产生什么样的影响?
 
  泰勒·考恩试图说明,文化的“破坏”带来的不是艺术之死,而是更为多彩的文化多样性。他毫不讳言全球化对传统文化带来的巨大破坏力,但同时他又以“创造性破坏”来鼓励世人对全球化下的世界文化发展持一种更加积极的态度。他以严谨的论证和丰富的实例来说明:全球化和跨文化交流不是一种新现象,而是世界文化发展的常态。
 
  考恩极力为跨文化交流辩护,断言自由、发展、宽容的市场交换是文化艺术行业的一股改进力量。他进而断言,全球化的文化非但不代表消费主义的胜利和鉴赏趣味的下降,反而是如熊彼特当年在谈到资本主义生产时所说的一股“创造性破坏”的旋风,吹走陈旧过时、了无新意、筋疲力尽的东西,给时尚新奇、形式多样、富有生机的东西让出空间:一个典型的美国雅皮士喝着法国红酒,在日本的音响系统旁听贝多芬,利用互联网通过伦敦的交易商购买波斯纺织品,看由欧洲人导演、外国资本投资的好莱坞大片,并去巴厘岛度假。一位中上阶层的日本人也许会做同样的事。一个曼谷的少年也许在看好莱坞电影明星阿诺德·施瓦辛格的动作电影,学习日语,听中国最新的流行音乐,以及拉丁歌星瑞奇·马丁的金曲。
 
  就这样,泰勒·考恩把音乐、文学、电影、烹饪和视觉艺术看成文化的相关表现形式,并以之为对象研究贸易如何培养市场中的创造力。与一般的社会学或经济学的研究不同,考恩把许多社会实践搁置在了一边,不考虑全球化是如何影响家庭规范、宗教或礼貌的,除非它们可能影响创意产业。他始终把注意力集中在市场上,而不是人或团体上;他研究市场上可以有什么样的自由,而不是必须在市场之外维持什么样的自由。
 
  考恩用“贸易利得”模型来理解文化交流。他提出,从事跨文化交流的个体预期交易能使他们过得更好,丰富他们的文化生活,并增加他们选择的可能,就像贸易一般能使国家在物质上更富裕一样,贸易也能使文化变得更为丰富。他从技术和财富这两个维度出发,通过对各地典型音乐文化、纺织文化发展的分析,表明技术和财富不但会带来新的文化,也会帮助文化保存和扩展往日的辉煌。
 
  在讨论文化失落的悲剧时,考恩创造性地提出了“气质”的概念来理解文化创造力和文化腐化之间的关系。以他的理解,气质可以视作一个社会中能找到的世界观、风格和灵感的背景网络,或文化解释的框架。气质对文化而言具有普遍重要性,如海地的巫毒艺术、中国香港的武侠电影、古巴的舞蹈音乐和许多其他艺术形式,都从自身文化中获得了一种特殊感觉,具备了独特气质。他由此进一步分析认为,当代世界的气质十分有利于多样化,这种多样化同时包括了过去的杰作与当代的新作。当然,他也清楚地看到,很多出自反多样性气质的文化产品已经消失了。因此,不管跨文化交流获得了多大的成功,我们都不能持完全乐观的态度。
 
  经济全球化并不意味着“文化全球化”。电影便是全球化的一块心病,也是历来在相关讨论中无法回避的一个典型样本。考恩从好莱坞何以能统治世界出发,将欧洲电影、中国香港电影、印度电影与好莱坞电影加以比较分析,得出跨文化交流在电影领域同样没有破坏文化多样性的结论。据他的观察,好莱坞的导演们来自不同的国家和地区,其生产的电影也具有很强的世界主义色彩。在向越来越多的非英语观众推销电影的过程中,好莱坞只不过是在迎合全球观众的心态而已。同时,还需要清醒地看到,为了成功赢得全球市场,美国电影人在部分程度上抛弃了他们的排他主义性格;而欧洲和其他地方的电影创作者要寻求不同的市场,就要激发不同类型的创造力。
 
  丰富的案例和缜密的推导,使考恩所提出的“创造性破坏”的论点具有强大的说服力。虽然《创造性破坏》从文化艺术的视角出发来阐明并声援全球化和跨文化交流,但其中渗透的经济学思想很值得我们借鉴。尤其近年来,反全球化思潮颇有愈演愈烈之势,更有必要审慎审视和重估跨文化交流的价值与意义。
分享到:
 
更多精彩热图
监督电话:010-84939199 投稿专用邮箱:1832202989@qq.com| 技术支持:京成慧通
外事联络部:010-63958480 业务招聘合作部:010-63956822 网络管理申请维护部:010-63959910
Copyright 2016-2017 中国文化产业新闻联合会 版权所有 总部:北京市东城区朝阳门内大街091号
主管单位:文化部、中宣部、工信部、国新办  主办单位:中国文化产业新闻媒体联合会
中华人民共和国工业和信息化部 京ICP备16009839号-3 京公安网备:11010602130029号 访问量:238439